found two really good overviews about using embedded fonts in flash.

http://theolagendijk.wordpress.com/2006/08/12/embedding-fonts-in-flash/
covers basic embedding

http://theolagendijk.wordpress.com/2006/08/13/another-day-another-fight-with-flash/
covers embedding and using via stylesheets